Az Újrakezdők kampány adatkezeléseiről

A jelen adatkezelési tájékoztató (a továbbiakban: „Adatkezelési tájékoztató”) célja, a vonatkozó magyar és uniós jogszabályok alapján, hogy tájékoztassa a Natur Tanya Hungary Kft. (a továbbiakban: „Adatkezelő”, „Natur Tanya”) www.kezdjukujra.hu honlapjának látogatóit, nyereményjátékaiban résztvevőit, valamint az „Újrakezdők” online közösség tagjait, a hírlevelére feliratkozókat (a továbbiakban: „Érintettek”), az Adatkezelő által kezelt személyes adatok köréről, az adatkezelés módjáról, a kötelező adatvédelmi szabályokról, elvekről, különös tekintettel az adatkezeléssel, adatfeldolgozással, adattovábbítással, adatvédelemmel és nyilvánosságra hozatallal kapcsolatos követelményekre, valamint arról, hogy milyen jogok állnak rendelkezésükre jogaik és érdekeik védelme érdekében.

Az Adatkezelő elkötelezett az Érintettek személyes adatainak védelmében, kiemelten fontosnak tartja az Érintettek információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását. Az Adatkezelő és az adatfeldolgozók a személyes adatokat bizalmasan kezelik, és megtesznek minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja. Az Adatkezelő az alábbiakban ismerteti adatkezelési gyakorlatát és részletesen felsorolja, hogy az általa megbízott adatfeldolgozók miként vesznek részt az adatkezelésben.

Kire vonatkozik az Adatvédelmi tájékoztató? Kik az Érintettek?

• A honlap látogatói.
• A honlapon megjelenített kérdőívet kitöltők, egyúttal az aktuális nyereményjátékra jelentkezők.
• Visszajelzést, véleményt beküldők az Adatkezelő termékeivel vagy az Újrakezdők közösséggel kapcsolatban.
• A hírlevelére feliratkozók.
• A Nyereményjátékokban résztvevők.
• Az „Újrakezdők” online közösség tagjai.
• Az Adatkezelő közösségi média felületeit követők.

Mire használjuk az adatait?

• Nyereményjátékok lebonyolítása céljából.
• Újrakezdők online közösségének építése és menedzselése céljából.
• Hírlevél küldése céljából.
• Az Újrakezdők kampány tevékenységéről, programjairól, újdonságairól történő tájékoztatás, közösségi aktiválás céljából az Adatkezelő social média felületein.

Milyen személyes adatait gyűjtjük?

• A honlapon megjelenített kérdőív kitöltése során gyűjtött adatok (vezetéknév, keresztnév, becenév, e-mail cím, életkor, a kérdésekre adott válaszok, a feltöltött képek).
• A hírlevél küldéshez szükséges adatok (vezetéknév, keresztnév, e-mail cím).
• A Nyereményjáték nyerteseinek értesítéséhez és nyereményük kiszállításához szükséges adatok (vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, szállítási cím).
• Az „Újrakezdők” online közösség építéséhez és promotálásához kapcsolódó adatok (vezetéknév, keresztnév, becenév, e-mail cím, életkor, fényképek és egyéb médiaanyagok, a kérdőívben megadott válaszok).
• Az Adatkezelő közösségi média felületeinek promotálása, menedzselése céljához kapcsolódó adatok, melnyek adatkezeléséért maga a social media platform Adatkezelője felel (hozzászólások, kommentek, felhasználónevek, médiatartalmak).

Az adatokhoz az alábbi forrásokból jutunk hozzá:

Közvetlen az Érintettektől.

Milyen alapon kezeljük az adatait?

• Mert Ön ehhez hozzájárult.
• Mert az Ön által képviselt jogi személlyel kötött szerződés teljesítéséhez ez elengedhetetlenül szükséges, vagy
• Mert az Adatkezelő jogos érdeke így kívánja, vagy
• Mert jogszabály kötelezi az Adatkezelőt az adatai kezelésére.

Ki lesz feljogosítva az adatai kezelésére?

Adatkezelő:

Natur Tanya Hungary Kft
Székhelye: 1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.
Elérhetőség: kezdjukujra@naturtanya.hu

Kikkel oszthatjuk meg személyes adatait?

A tevékenységünk ellátásához IT (pl. tárhely, IT szolgáltatások, webfejlesztés, adatbázis kezelő rendszer) és egyéb technikai szolgáltatók (pl. süti szolgáltatás, hírlevél szolgáltató) szolgáltatásait is igénybe kell vennünk.

Promóciók, kampányok, nyereményjátékok szervezése és lebonyolítása esetén külsős partnereket vonhatunk be. Számukra kizárólag csak a tevékenységük végrehajtásához szükséges adatokhoz adunk hozzáférést.

Az adatfeldolgozók az Ön személyes adatait a nevünkben fogják kezelni, szigorúan a mi utasításaink szerint és megfelelő garanciák nyújtása mellett.

Adatfeldolgozók

• Rackhost Zrt - IT szolgáltatást, domain és tárhely szolgáltatás
• Székhely: 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 41
• E-mail: info@rackhost.hu
• Honlap: https://www.rackhost.hu/
• Kezelt adatok köre: levelezés, beküldött kérdőívek tárolása
• Adattovábbítás célja: szerver és tárhely szolgáltatás biztosítása többek között adattárolás céljából, elektronikus levelezés
• Adatkezelési szabályzata: Adatvédelmi Szabályzat - Adatvédelem - Rackhost.hu

• MailerLite Limited- hírlevél szolgáltatás
• Székhely: 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Ireland
• Honlap: https://www.mailerlite.com
• Kezelt adatok köre: vezetéknév, keresztnév, email cím
• Adattovábbítás célja: hírlevél küldése
• Adatkezelési szabályzata: Privacy Policy

• KRQ Commercial Marketing Kft. – marketing ügynökség
• Székhely: 1117 Budapest, Dombóvári út 27. 2. em.
• E-mail: info@krq.hu
• Honlap: https://www.krq.hu/
• Kezelt adatok köre:vezetéknév, keresztnév, email cím, a honlapon kitöltött kérdőívekre adott válaszok, beküldött képek
• Adattovábbítás célja: nyereményjátékok, promóciók, az Adatkezelő közösségi platformjainak kezelése
• Adatkezelési szabályzata: Adatkezelési szabályzat

• Magyar Posta Zártkörűen Működő Részvénytársaság – futárszolgálat
• Székhely: Budapest, 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6
• E-mail: uzleti.ugyfelszolgalat@posta.hu
• Honlap: https://www.posta.hu/fooldal
• Kezelt adatok köre: vezetéknév, keresztnév, email cím, telefonszám, szállítási cím
• Adattovábbítás célja: nyeremény kézbesítése
• Adatkezelési szabályzata: Magyar Posta Zrt. - Adatkezelési tájékoztató

Külső közvetítő szolgáltatók

• Facebook Ireland Ltd. – Közösségi média szolgáltató
• Székhely: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland
• E-Elérhetőség: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
• Honlap: www.facebook.com
• Kezelt adatok köre: felhasználó által megadott név, bejegyzések a hírfolyamban
• Adattovábbítás célja: az Adatkezelő profiljába vágó kontentek megosztása, programjainak, online közösség népszerűsítése.
• Adatkezelési szabályzata: https://www.facebook.com/privacy/explanation/

• Meta Platforms Ireland Limited (Instagram). – Közösségi média szolgáltató
• Székhely: Merrion Road, Dublin 4 D04 X2K5, Ireland
• E-Elérhetőség: Privacy rights requests
• Honlap: www.facebook.com
• Kezelt adatok köre: felhasználó által megadott név, a bejegyzések a hírfolyamban
• Adattovábbítás célja: az Adatkezelő profiljába vágó kontentek megosztása, programjainak, online közösség népszerűsítése.
• Adatkezelési szabályzata: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect

• TikTok – Közösségi média szolgáltató
• Székhely: The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, Dublin, D02 HD23, Ireland
• Elérhetőség: Legal
• Honlap: www.tiktok.com
• Kezelt adatok köre: felhasználó által megadott név, a bejegyzések a hírfolyamban
• Adattovábbítás célja: az Adatkezelő profiljába vágó kontentek megosztása, programjainak, online közösség népszerűsítése.
• Adatkezelési szabályzata: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en

Meddig kezeljük adatait?„Oszd meg a történeted” kérdőívben adott válaszok

Az önkéntesen kitöltött kérdőívben megadott adatokat a hozzájárulás visszavonásáig, de legfejebb 4 évig őrizzük meg.

Feltöltött fotók

A velünk megosztott fotókat, véleményeket és visszajelzéseket a hozzájárulás visszavonásáig, de legfejebb 4 évig őrizzük meg.

Szerződés létrejöttével és teljesítésével kapcsolatos adatok

A szerződéses kötelezettség teljesítése jogcímén a szerződés megszűnését követően a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) szerinti elévülési idő, 5 év elteltéig, a szerződés megszűnését követően jogos érdek érvényesítése jogalapon, amennyiben az indokolt, a szerződés megszűnését követően ameddig a szerződéssel kapcsolatban igény érvényesíthető, de legalább a Szerződés megszűnését, illetve, ha jogvita keletkezett, annak lezárását követő 6 (hat) évig.
Szerződés a Nyereményjáték szabályzatának elfogadásával jön létre.

• Átlátható tájékoztatáshoz való jog: bármikor kérhet tájékoztatást személyes adatainak kezeléséről.
• A személyes adataihoz való hozzáférés joga: bármikor hozzáférhet az általunk kezelt személyes adataihoz.
• Kérésére az adatainak helyesbítéséhez, törléséhez való jog („az elfeledtetéshez való jog”) és az adatkezelés korlátozásához való jog: ha megítélése szerint pontatlanul kezeljük az adatait, kérem jelezze, és azt javítjuk, töröljük.
• Tájékoztatás címzettek személyéről:kötelesek vagyunk Önt arról is tájékoztatni, ha továbbítjuk valakinek az adatait.
• Adathordozhatósághoz való jog (csak a hozzájárulás vagy szerződés alapján kezelt adatok vonatkozásában, automatikus adatkezelés esetén): amennyiben szüksége van rá, átadjuk az Ön részére személyes adatait.
• Tiltakozáshoz való jog: bármikor tiltakozhat személyes adatai jogos érdeken alapuló kezelése ellen.
• Automatizált döntéshozatal esetén az a jog, hogy ne terjedjen ki Önre a döntés hatálya. Kérjük jelezze, ha ilyet észlel.
• A jogorvoslathoz való jog: jogainak megsértése esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat
• Hová fordulhat, ha jogorvoslattal szeretne élni, vagy ha kérdése van?

  • a) Natur Tanya Hungary Korlátolt Felelősségű Társasághoz

    Székhelye: 1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.
    Elérhetőség:kezdjukujra@naturtanya.hu

  • b) A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz

    A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
    elérhetősége: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11., Magyarország
    Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9
    Honlap: www.naih.hu
    Tel: +36-1-391-1400

  • c) Bírósághoz

    
    Magyarországon a pert - az érintett választása szerint - az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.

Az Adatvédelmi tájékoztató személyi, tárgyi és időbeli hatálya

Az Adatvédelmi tájékoztató személyi hatálya kiterjed az Adatkezelőre, valamint azon természetes személyekre, akik adatait a jelen Adatvédelmi tájékoztató hatálya alá tartozó adatkezelések tartalmazzák, továbbá azon személyekre, akik jogait vagy jogos érdekeit az adatkezelés érinti.

Az Adatvédelmi tájékoztató tárgyi hatálya kiterjed az Adatkezelő tevékenysége során felmerülő összes adatkezelésre, kivéve a Adatkezelőnek a foglalkoztatással vagy természetes személlyel kötött szerződéses kapcsolatai körében kezelt (un. kötelező) adatokra.

Jelen Adatkezelési tájékoztató 2025. október 08-tól visszavonásig hatályos.

Az adatvédelmi tájékoztató módosítása

Adatkezelőként fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a jelen Adatkezelési Tájékoztatót egyoldalúan bármikor módosítsuk. A Szolgáltató adatkezelésével kapcsolatos tájékoztatás folyamatosan elérhető az Adatkezelő által üzemeltetett www.kezdjukujra.hu oldalának láblécében. A módosítást követően a következő belépéssel van lehetősége az Adatkezelési Tájékoztató mindenkor hatályos rendelkezéseinek elfogadására.

• Fogalom meghatározások
• Adatkezelés az Adatkezelőnél
• Az egyes adatkezelések részletes leírása
• Az adatkezelő tevékenységével kapcsolatos panaszkezelés
• Adatfeldolgozók kötelezettségei
• A személyes adatok különleges kategóriáinak kezelése
• Az Adatkezelő Honlapja
• Az Adatkezelő adatkezelés biztonságának biztosításával összefüggő kötelezettségei
• Adatvédelmi incidens
• Az Érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogai
• Egyéb Tájékoztatás
• Adatkezelési táblázat

Az Adatkezelési Tájékoztató 1. számú Melléklete:

I. Fogalom meghatározások

Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ.

Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés-továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, illetve megsemmisítés.

Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.

Adatfeldolgozó: az a természetes személy vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség, vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval, vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.

Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

II. Adatkezelés az Adatkezelőnél

A személyes adatok kezelésére az Adatkezelőnél kizárólag abban az esetben kerül sor, ha:

• ha az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez (önkéntes hozzájárulás),
• az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél (szerződés teljesítése),
• az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges (jogi kötelezettség),
• az adatkezelés az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges (jogos érdek),
• az adatkezelés az Adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges (jogos érdek).

Az adatkezelés jogszerűségét az Adatkezelő tevékenysége minden fázisában vizsgálja, csak olyan adatot és addig kezel, amelynek célját, jogalapját igazolni tudja. Valamely jogalap feltételének megszűnése esetén az adatkezelés csak abban az esetben folytatható, ha az Adatkezelő megfelelő másik jogalapot tud igazolni.

A jogalapok igazolásának módja fő szabály szerint az írásbeliség, a ráutaló magatartással vagy szóban létrejött jogalap esetén is vizsgálni kell, hogy az utólag egyértelműen igazolható-e. Kétség esetén az észszerűség és a gazdaságosság szempontjaira tekintettel törekedni kell a szóbeli, ráutaló magatartással létrejött adatkezelés írásbeli megerősítésére.

A hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén az érintett írásbeli hozzájárulását adja a személyes adatai kezeléséhez. A hozzájárulás formai kötöttség nélküli, de az utólagos bizonyíthatóság papír, vagy elektronikus alapú írásbeli hozzájárulást igényel. Az önkéntes hozzájáruláson alapuló adatkezelések esetében az érintettek e hozzájárulásukat az adatkezelés bármely szakaszában visszavonhatják.

A Rendelet szerint abban az esetben is lehetőség van személyes adatok kezelésére, ha az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett magánszemély az egyik fél, vagy az adatkezelés, adatfelvétel a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges. Az Adatkezelő a szerződés teljesítése jogalappal a szerződés megkötése, teljesítése, megszűnése céljából kezelhet személyes adatokat.

Jogi kötelezettség teljesítése jogalapon alapuló adatkezelés az érintett hozzájárulásától független, mivel az adatkezelést jogszabály határozza meg.

Az adatkezelés kötelező jellegétől függetlenül az érintett magánszeméllyel az adatkezelés megkezdése előtt közölni kell, hogy az adatkezelés kötelező és nem kerülhető el, továbbá az érintett számára az adatkezelés megkezdése előtt egyértelműen és részletesen tájékoztatást kell adni az adatai kezelésével kapcsolatos minden jelentős tényről.

Cselekvőképtelen vagy korlátozottan cselekvőképes kiskorú személy szolgáltatást nem vehet igénybe.

III. Az egyes adatkezelések részletes leírása Online kérdőív kitöltése- Oszd meg a történeted

• Érintettek: az online kérdőívet kitöltő személyek
• Kezelt személyes adatok: vezetéknév, keresztnév, becenév, e-mail cím, életkor, a kérdésekre adott válaszok, feltöltött fotó
• Adatok forrása: Érintettek
• Adatkezelés célja: nyereményjátékban történő részvétel, a feltöltott történetek, vélemények, képek publikálása az Adatkezelő honlapján és közösségi média oldalain, online közösség építése
• Adatkezelés jogalapja: az érintett önkéntes hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján (publikálás), a szerződés megkötése és teljesítése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján (nyereményjáték szabályzat elfogadása)
• Adatkezelés időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig
• Adattovábbításra sor kerül -e: igen

Nyereményjátékban történő részvétel

• Érintettek: az online kérdőívet kitöltő személyek, akik egyúttal a nyereményjátékban résztvevők
• Kezelt személyes adatok: vezetéknév, keresztnév, becenév, e-mail cím, életkor, a kérdésekre adott válaszok, feltöltött fotó, szállítási cím a nyertesek esetében
• Adatok forrása: Érintettek
• Adatkezelés célja: nyereményjáték lefolytatása
• Adatkezelés jogalapja: az érintett önkéntes hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján (publikálás), a szerződés megkötése és teljesítése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján (nyereményjáték szabályzat elfogadása)
• Adatkezelés időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig
• Adattovábbításra sor kerül -e: igen

Közösségi média megjelenés

• Érintettek: közösségi média oldalak (Facebook, Instagram, TikTok, Reels) felhasználói, akik követik, olvassák, kommentelik az Adatkezelő bejegyzéseit, illetve szerepelnek ezen bejegyzésekben
• Kezelt személyes adatok: felhasználó által megadott név, a bejegyzések (csak hozzáférés)
• Adatok forrása: az érintett
• Adatkezelés célja: Az Adatkezelő termékeinek népszerűsítése, online közösség építése
• Adatkezelés jogalapja: az érintett önkéntes hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján. A közösségi média tevékenységgel összefüggő adatkezelések esetén, mindenkor a közösségi média szolgáltatója az Adatkezelő.
• Adatkezelés időtartama: A Facebook, Instagram, illetve LinkedIn oldal követéséig, illetve az érintett hozzájárulásának visszavonásáig.
• Adatok törlése: A saját bejegyzéseit a felhasználó maga tudja törölni. Amennyiben ez szükséges, az adatkezelő kérésre tud bejegyzéseket törölni. Amennyiben a Felhasználó az említett közösségi oldalak követését megszünteti, az adatokhoz való hozzáférés az adatkezelő számára automatikusan megszűnik. Közösségi média felületek önálló Adatkezelőnek minősülnek, adatkezelésükről az oldalak adatkezelési tájékoztatójában értesülhetnek az Érintettek.
• Adattovábbításra sor kerül -e: nem

Hírlevél küldése

• Érintettek: a hírlevélre feliratkozók
• Kezelt személyes adatok: vezetéknév, keresztnév, e-mail cím
• Adatok forrása: Érintett
• Adatkezelés célja: Hírlevél küldése.
• Adatkezelés jogalapja: az érintett önkéntes hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján
• Adatkezelés időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig
• Adattovábbításra sor kerül -e: igen

IV. Adatfeldolgozók kötelezettségei

Ha az adatkezelést az Adatkezelő nevében más végzi, az Adatkezelő kizárólag olyan adatfeldolgozókat vehet igénybe, akik megfelelő garanciát nyújtanak a Rendelet követelményeinek való megfelelésre, vagy az érintettek jogainak védelmét biztosító, megfelelő technikai feltételekkel rendelkeznek és az ezekhez szükséges követelményeket betartják és végrehajtják. Az Adatkezelő kijelenti, hogy szolgáltatás nyújtása során kizárólag olyan adatfeldolgozókkal lép kapcsolatba, akik a fenti követelménynek megfelelnek. Az adatfeldolgozók erre irányuló nyilatkozatai az Adatkezelő rendelkezésére állnak.

Az adatfeldolgozó által végzett adatkezelést az adatkezelés tárgyát, időtartamát, jellegét és célját, a személyes adatok típusát, az érintettek kategóriáit, titoktartási kötelezettséget, valamint az adatkezelő kötelezettségeit és jogait meghatározó szerződés szabályozza, amely köti az adatfeldolgozót az adatkezelővel szemben.

V. A személyes adatok különleges kategóriáinak és harmadik fél adatainak kezelése

Különleges adatokat az Adatkezelőnek nem áll szándékában kezelni. Mivel a kérdőív szabad szöveges mezőket is tartalmaz, az Érintett önkéntesen megoszthat akár különleges, illetve egészségügyi adatot vagy, harmadik személy adatait is, eleinte az Adatkezelő tudta nélkül. Az Adatkezelő minden esetben moderálja a megosztott történeteket, azaz a kérdőívre adott válaszokat, és azokat vagy anonimizálja, vagy oly módon fogalmazza át, hogy a történet eredeti üzenete ne sérüljön, viszont a különleges adatok kikerüljenek belőle a publikálás előtt. Amennyiben az Érintett olyan fényképet oszt meg, melyen más személy(ek) szerepelnek, az Érintett felelőssége, hogy megkérje a képen szereplők előzetes hozzájárulását. Ily módon az Adatkezelőt ebből a szempontból felelősség nem terheli.

Az Adatkezelő a releváns Nyereményjáték szabályzatban nyomatékosan felhívja a kérdőívet kitöltő személyek figyelmét, hogy tartózkodjanak konkrét egészségügyi adatok, illetve különleges kategóriájú adatok (pl. vallási, politikai hovatartozás, szexuális beállítottság) megosztásától, illettve amennyiben harmadik személyek adatait, vagy olyan képet osztanának meg, amelyen rajtuk kívül más személy(ek) is szerepel(nek), csak akkor tegyék, amennyiben kérték ezen személyek előzetes hozzájárulását.

Az Adatkezelő, az esetlegesen tudomására jutott különleges adatokat nem használja fel semmilyen célra, azokat anonimizálja, vagy rendszereiből törli.

VI. Az Adatkezelő adatkezelés biztonságának biztosításával összefüggő kötelezettségei

Az Adatkezelő kötelezettséget vállal arra, hogy gondoskodik a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban foglalt adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és fenntartja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását. Kötelezi magát arra is, hogy minden olyan harmadik felet, akinek az adatokat továbbítja, vagy átadja, felhívja, hogy tegyenek eleget az adatbiztonság követelményének.

Az Adatkezelő gondoskodik arról, hogy a kezelt adatokhoz illetéktelen személy ne férhessen hozzá, ne hozhassa nyilvánosságra, ne továbbíthassa, valamint azokat ne módosíthassa, törölhesse. A kezelt adatokat kizárólag az adatkezelő és az általa igénybe vett adatfeldolgozó(k) ismerheti(k) meg, azokat harmadik, az adat megismerésére jogosultsággal nem rendelkező személynek nem adja át.

Az Adatkezelő fokozottan ügyel az Érintettek személyes adatainak biztonságára. A jogszabályi rendelkezések maradéktalan betartása mellett jár el és ezt megköveteli valamennyi partnerétől is.

Az Adatkezelő az érintett által megadott személyes adatokat elsődlegesen a jelen Adatkezelési tájékoztatóban megadott adatfeldolgozó(k) szokásos védelmi rendszerekkel ellátott szerverein, részben a saját informatikai eszközein, papír adathordozó esetén székhelyén, megfelelően elzárva tárolja.

Az érintettek elismerik és elfogadják, hogy személyes adataik megadása esetén az adatok védelme teljes mértékben az interneten és a számítógépes rendszerben nem garantálható. Jogosulatlan hozzáférés vagy adatmegismerés – adatkezelő erőfeszítéseinek ellenére történő – bekövetkezésekor a jelen Adatkezelési tájékoztatóban írtak szerint szükséges eljárni.

VII. A felhő alapú alkalmazások használata során megvalósuló személyes adatkezelés

Az Adatkezelő a dokumentumok tárolására és biztonsági mentésére felhő alapú szolgáltatásokat használ. Az ilyen szolgáltatások közös jellemzője, hogy azt nem a felhasználó számítógépe, hanem egy távoli szerver, a világ bármely pontján elhelyezhető szerverközpont nyújtja. Ilyen szolgáltatást nyújtanak az online tárhelyek is. A felhőalkalmazások nagy előnye, hogy földrajzi helytől lényegében független, nagy biztonságú, rugalmasan bővíthető informatikai tároló és feldolgozó kapacitást nyújtanak.

Ilyen felhő alapú alkalmazás igénybevételekor a felhőszolgáltató adatfeldolgozónak tekinthető, aki a személyes adatokat az Adatkezelő érdekében dolgozza fel. A felhőszolgáltatók kötelesek a személyes adatok bizalmas kezelésére, és csak az adatkezelő utasítására végezhetnek adatfeldolgozást.

Az Adatkezelő a lehető legnagyobb odafigyeléssel választja meg a felhőszolgáltatásokat biztosító partnereit, minden, általában elvárható intézkedést megtesz, hogy azokkal megrendelői adatbiztonsági érdekeit is szem előtt tartó szerződést kössön, azok adatkezelési elvei számára átláthatóak legyenek és az adatbiztonságot rendszeresen ellenőrzi.

A felhő alapú tárhelyek jelszóval védettek, a jelszót az Adatkezelő másnak nem adja át, a felhő alapú tárhelyeken tárolt adatokhoz kizárólag az Adatkezelő férhet hozzá. A Felhasználók e felhő alapú rendszer használatához szükséges adattovábbításhoz jelen Adatvédelmi tájékoztató elfogadásával kifejezetten hozzájárulnak.

VIII. Adatvédelmi incidens

Adatvédelmi incidensnek minősül a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését, az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

Adatvédelmi incidensnek minősülnek például:

• személyes adatok dokumentumon, hordozható eszközön, adathordozón vagy informatikai rendszeren (pl. levelezéssel) történő illegális továbbítása,
• illetéktelen hozzáférések személyes adatokat kezelő informatikai rendszerhez vagy alkalmazáshoz,
• személyes adatokat tartalmazó adatbázis részének vagy egészének sérülése, vagy elvesztése,
• az informatikai rendszer részének vagy egészének használhatatlanná válása vírus, vagy egyéb rosszindulatú szoftver által stb.

Egy esetleges adatvédelmi incidens bekövetkezése esetén (kivéve, ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve) az Adatkezelő haladéktalanul bejelentést tesz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság felé. Amint az incidens az Adatkezelő tudomására jut, azt indokolatlan késedelem nélkül, és ha lehetséges, legkésőbb 72 órával azután, hogy az adatvédelmi incidens a tudomására jutott, bejelenteni köteles. Ha a bejelentés 72 órán belül nem tehető meg, abban meg kell jelölni a késedelem okát, az előírt információkat pedig – további indokolatlan késedelem nélkül – részletekben is közölni kell.

Az adatvédelmi incidens bejelentéséhez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság a honlapján külön e célra létrehozott rendszert üzemeltet, amelyen keresztül a bejelentések elektronikus úton megtehetők.

Amennyiben az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár az adatkezelő partnereinek, megrendelőinek jogaira és szabadságaira nézve, haladéktalanunk tájékoztatja az érintett Felhasználót.

IX. A Felhasználó adatkezeléssel kapcsolatos jogai

Hozzáférési jog

A Felhasználó tájékoztatást kérhet az Adatkezelőtől arra vonatkozóan, hogy személyes adatait kezeli-e. Amennyiben az adatkezelés megvalósul, Felhasználó információt kérhet az Adatkezelő által kezelt adatokról, azok forrásáról, az Adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az esetleges Adatfeldolgozók nevéről és címéről, az Adatkezeléssel összefüggő tevékenységekről, valamint a személyes adatoknak továbbítása esetén arra, hogy kik és milyen célból kapták vagy kapják meg a Felhasználó adatait. Felhasználó kérheti továbbá, hogy az Adatkezelő az általa kezelt, a Felhasználóra vonatkozó személyes adatokhoz biztosítson Felhasználó számára hozzáférést.

A Felhasználó a személyes adatok kezeléséről bármikor írásban, az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.) vagy akezdjukujra@naturtanya.huküldött e-mailre tájékoztatás kérést az Adatkezelő akkor tekinti hitelesnek, ha a megküldött kérelem alapján a Felhasználó egyértelműen beazonosítható.

E-mailben küldött tájékoztatás kérést az Adatkezelő csak akkor tekint hitelesnek, ha azt a Felhasználó regisztrált e-mail címéről küldik, ez azonban nem zárja ki, hogy az Adatkezelő a tájékoztatás megadása előtt a Felhasználót más módon is beazonosítsa.

Helyesbítéshez való jog

A Felhasználó kérheti az Adatkezelő által kezelt személyes adatainak helyesbítését vagy módosítását, illetve figyelembe véve az adatkezelés célját a hiányos személyes adatok kiegészítését az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.), illetve akezdjukujra@naturtanya.hu címre küldött e-mailben.

Törléshez való jog

A Felhasználó az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.), illetve a kezdjukujra@naturtanya.hu címre küldött e-mailben kérheti az Adatkezelő által kezelt személyes adatainak törlését abban az esetben, ha

• a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötte,
• az érintett visszavonja korábban adott hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs más jogalapja,
• az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre,
• a személyes adatokat jogellenesen kezelte,
• uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges törölni az adatokat.

A törlési kérelem megtagadásáról az Adatkezelő minden esetben tájékoztatja a Felhasználót, megjelölve a törlés megtagadásának indokát. Személyes adat törlésére irányuló igény teljesítését követően a korábbi (törölt) adatok már nem állíthatók helyre.

● Az Adatkezelés korlátozásához való jog

A Felhasználó az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.), illetve a kezdjukujra@naturtanya.hu címre küldött e-mailben kérheti, hogy személyes adatainak kezelését az Adatkezelő korlátozza, ha a Felhasználó vitatja a kezelt személyes adatok pontosságát. Ebben az esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát.

A Felhasználó kérheti, hogy személyes adatainak kezelését az Adatkezelő korlátozza akkor is, ha az Adatkezelést jogellenesnek tartja, de valamilyen okból nem kéri a kezelt személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.

A Felhasználó továbbá akkor is kérheti, hogy személyes adatainak kezelését az Adatkezelő korlátozza, ha az Adatkezelés célja megvalósult, de a Felhasználó igényli azok Adatkezelő általi kezelését jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

Adathordozhatósághoz való jog

A Felhasználó jogosult arra, hogy a rá vonatkozó személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.

Tiltakozáshoz való jog

A Felhasználó az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.) illetve a kezdjukujra@naturtanya.hu címre küldött e-mailben tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen (i) ha a Személyes adatok kezelése kizárólag az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az Adatkezelő, valamelyik szolgáltatás üzemeltetője vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges; (ii) ha az Adatkezelés célja közvetlen üzletszerzés, közvélemény- kutatás vagy tudományos kutatás; vagy (iii) ha az Adatkezelésre közérdekű feladat teljesítése érdekében kerül sor.

Az Adatkezelő a Felhasználó tiltakozásának jogszerűségét megvizsgálja, és ha a tiltakozás megalapozottságát megállapítja, az adatkezelést megszünteti és a kezelt személyes adatokat zárolja, továbbá a tiltakozásról és az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatok korábban továbbításra kerültek.

Az Adatkezelő vállalja, hogy minden olyan címzettet tájékoztat a fenti jogokkal kapcsolatban részére küldött kérelmekről, akivel az érintett személyes adatokat közölte, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul.

Az Adatkezelő az Érintettet a fentiek szerint megillető jogosultságokra vonatkozó szerinti kérelmekre az alábbi határidőkön belül válaszol:

Érintett kérelme	Határidő
Tájékoztatáshoz való jog	amikor az adatot gyűjtik (ha az érintett adja át) vagy 30 napon belül (ha nem az érintett adja át)
Hozzáféréshez való jog	30 nap
Helyesbítéshez való jog	30 nap
Törléshez való jog	indokolatlan késedelem nélkül
Adatkezelés korlátozásához való jog	indokolatlan késedelem nélkül
Adathordozhatósághoz való jog	30 nap
Tiltakozáshoz való jog	a tiltakozás kézhezvételekor

Jogérvényesítési lehetőségek

Bármilyen, adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, észrevétellel akezdjukujra@naturtanya.hu e-mail címen, vagy az Adatkezelő címére küldött ajánlott vagy tértivevényes-ajánlott levélben (1063 Budapest, Szív utca 45. 3/4.) kérhet tájékoztatást. Amennyiben a személyes adatai kezelésével kapcsolatban panasza van, először célszerű az Adatkezelővel egyeztetni.

A Felhasználó az adatkezeléssel kapcsolatos panaszával közvetlenül a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: Budapest, Falk Miksa u. 9-11, 1055 Magyarország.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu ; honlap: www.naih.hu ) fordulhat.

A Felhasználó jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el. Az ügy elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per - az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

X. Egyéb tájékoztatás

Az Adatkezelő a jelen Adatkezelési tájékoztatóban fel nem sorolt adatkezelésekről az adat felvételekor ad tájékoztatást. Ilyen esetekben a hatályos jogszabályok rendelkezései irányadóak.

Az Adatkezelő ezúton tájékoztatja ügyfeleit, hogy a bíróság, az ügyész, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a közigazgatási hatóság, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, a Magyar Nemzeti Bank, illetőleg jogszabály felhatalmazása alapján más szervek tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetőleg iratok rendelkezésre bocsátása végett megkereshetik az adatkezelőt. Az Adatkezelő a hatóságok részére – amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

Adatkezelő bármikor jogosult jelen Tájékoztatót egyoldalúan módosítani. Adatkezelő a Tájékoztató módosítását köteles honlapján közzétenni. A Felhasználó a Honlap további igénybevételére a Tájékoztató módosításának elfogadását követően jogosult.